The Fishergirl's Tears! A Tenth Century Chinese Folk Tale Exploring Love and Loss

สำหรับผู้ที่ชื่นชอบเรื่องราวพื้นบ้านและตำนานโบราณ “Fishergirl’s Tears” เป็นหนึ่งในเรื่องเล่าที่น่าสนใจจากสมัยราชวงศ์ซ่ง (Song Dynasty) ซึ่งเต็มไปด้วยอารมณ์ความรัก ความเสียใจ และการเสียสละ

“Fishergirl’s Tears” เล่าเรื่องราวของหญิงสาวชาวประมงที่ชื่อว่า หยาง ซิน (Yang Xin) ผู้มีรูปร่างหน้าตาสะสวยและจิตใจบริสุทธิ์ เธออาศัยอยู่ในหมู่บ้านเล็กๆ บนริมแม่น้ำกวง (Guangdong River) และใช้ชีวิตเรียบง่ายด้วยการช่วยเหลือบิดาทำการประมง

วันหนึ่ง ขณะที่หยาง ซินกำลังตกปลาตามปกติ เธอก็ได้พบกับชายหนุ่มรูปงามชื่อ หลิว เจี้ยง (Liu Jiang) ที่เป็นนักเดินทางจากแคว้นไกล ทั้งสองได้สนทนาและค่อยๆ ตกหลุมรักกัน แต่ความรักของพวกเขาถูกขัดขวางด้วยสถานะทางสังคมที่แตกต่างกัน

หลิว เจี้ยง เป็นบุตรชายของขุนนางชั้นสูง และมีหน้าที่ต้องแต่งงานกับหญิงสาวจากตระกูลที่มีฐานะเทียบเท่ากัน ในขณะที่หยาง ซิน เป็นเพียงชาวประมงธรรมดา ทำให้ความรักของทั้งคู่ถูกมองว่าเป็นเรื่องผิดสังคม

แม้จะต้องเผชิญอุปสรรคมากมาย แต่หยาง ซินและหลิว เจี้ยงก็ยังคงรักษาความสัมพันธ์ไว้ด้วยความซื่อสัตย์และศรัทธา พวกเขาวางแผนที่จะหนีไปใช้ชีวิตอยู่ด้วยกันในที่ห่างไกล

ไม่นานหลังจากนั้น หลิว เจี้ยง ได้รับคำสั่งจากบิดาให้เดินทางกลับบ้านเพื่อเตรียมการแต่งงาน

หยาง ซินเสียใจอย่างหนัก และร้องไห้เป็นน้ำตานองหน้า ก่อนที่จะจากไป หลิว เจี้ยงสัญญากับหยาง ซินว่าจะกลับมาหาเธอโดยเร็ว

ความผิดหวังและการสูญเสีย

หลิว เจี้ยงเดินทางกลับบ้านและแต่งงานตามคำสั่งของบิดา เขาใช้ชีวิตอย่างสุขสบาย แต่ก็ไม่เคยลืมหยาง ซินได้เลย

หลังจากแต่งงาน หลิว เจี้ยง ยังคงคิดถึงหยาง ซินอยู่เสมอ และส่งจดหมายไปหาเธอเป็นระยะๆ

ในขณะเดียวกัน หยาง ซินก็ยังคงรักหลิว เจี้ยงอย่างสุดหัวใจ และรอคอยการกลับมาของเขา แต่เวลาก็ผ่านไปโดยที่หลิว เจี้ยงไม่เคยปรากฏตัว

หยาง ซินเริ่มหมดหวังและเสียใจอย่างรุนแรง

ด้วยความรักและความเสียใจ หยาง ซิน ได้เดินลงไปยังแม่น้ำกวงและกระโดดลงไปจมน้ำ

ก่อนที่จะจมน้ำไป หยาง ซินได้ร้องไห้ออกมาอย่างหนัก และน้ำตาของเธอก็ไหลลงไปในแม่น้ำ

จากนั้น น้ำก็เปลี่ยนเป็นสีแดงและมีกลิ่นเหมือนดอกบัว ผู้คนในหมู่บ้านต่างตกตะลึงและแปลกใจ

พวกเขาเชื่อว่าหยาง ซินได้กลายเป็นวิญญาณแห่งแม่น้ำ และปกป้องชาวประมง

“Fishergirl’s Tears” เป็นเรื่องราวที่สอนให้รู้ถึงความรัก ความเสียใจ และการเสียสละ มันแสดงให้เห็นถึงอำนาจของความรักและความสามารถในการเอาชนะอุปสรรคต่างๆ

ธีม	คำอธิบาย
ความรัก	“Fishergirl’s Tears” เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับความรักระหว่างหญิงสาวชาวประมงและชายหนุ่มนักเดินทาง
ความเสียใจ	หยาง ซินต้องเผชิญกับความเสียใจอย่างหนักเมื่อหลิว เจี้ยงไม่กลับมาหาเธอ
การเสียสละ	หยาง ซินเสียสละชีวิตของตนเองเพื่อแสดงถึงความรักที่เธอมีต่อหลิว เจี้ยง

นอกจากนี้ เรื่องราวยังสะท้อนให้เห็นถึงข้อจำกัดทางสังคมในสมัยราชวงศ์ซ่ง ความรักระหว่างบุคคลที่มีฐานะทางสังคมต่างกันมักจะถูกกีดกัน

“Fishergirl’s Tears” เป็นเรื่องราวที่น่าจดจำและสอนให้รู้จักคุณค่าของความรัก ความเสียใจ และการเสียสละ